»Po svetu je v zadnjih desetletjih zelo malo možnosti koncertnih srečanj z velikimi orkestri. Tokrat bomo Arturov big band prvič slišali v Sloveniji, sicer bo to njegov edini koncert v Evropi.«

»Postali smo otopeli za številne dogodke. Incidente, ki smo jim priče, objavljamo na družbenih omrežjih, nato pa razširjamo pozitivne misli. Vendar je to premalo.«

»Med ljudmi na tem območju Evrope so res zelo pomembne povezave, čeprav drugačne korenine, saj obstajajo melodije z besedili v različnih jezikih, napevi pa so enaki.«

»Prevajalski evrobarometer, na katerem bodo predstavili prevode iz manj znanih evropskih jezikov.«

»Gre za kršitev ene temeljnih človekovih pravic, pravice do uporabe lastnega jezika.«

»Želimo totalno vojno. Moramo biti pripravljeni na boj v vsaki areni. V medijih, na sodiščih, na voliščih in na ulicah. To je edini jezik, ki ga levica razume. Jezik popolne in čiste moči.«

»S tem so dogodki ciljno naravnani na dejavno promocijo prevajanja avtorjev iz manjših jezikov v večje.«

»V času, ko se na globalni ravni napetosti med državami in narodi zaostrujejo in je vojna še vedno stalnica našega vsakdana, obstajajo vzvodi kulturnih moči, ki dajejo upanje, da je prizadevanje za mir smiselno.«

»Nobena skrivnost ni, da gre za največje javno zbiranje te vrste, kar jih je bilo kadar koli na Hrvaškem.«